книжная полка ломилась под тяжестью книг

General subject: the bookshelf groaned with books